旺角的霓虹在雨幕中碎成光斑，况天佑的黑色轿车停在嘉嘉大厦前。复生趴在车窗上数鱼缸，玻璃映出他后颈若隐若现的蛇形印记 —— 自从在成田机场被雪的怨灵触碰，那道印记就像活了般，会随着月光变换形状。
"况先生，这里这里！" 金嘉嘉的嗓门穿透雨帘，她穿着桃红色睡衣，手里挥着 404 室的钥匙，指甲上的水钻在路灯下闪得刺眼，"我们大厦安保一流，连阿猫阿狗都装了护身符，保证你和复生住得安心！"
电梯里弥漫着檀香混着消毒水的气味，复生突然拽紧天佑的手，盯着角落的监控摄像头。镜头玻璃上贴着半张褪色的八卦符，符角被撕开，露出底下的蛇形划痕 —— 和他在红溪村老槐树上见过的一模一样。
"404 是风水好着呢！" 金嘉嘉推开房门，粉色吊灯把客厅照得像糖果屋，"前租客是个驱魔人，留下好多... 咳，装饰品。" 她冲珍珍使眼色，后者正抱着叠毛巾站在玄关，颈间的蝴蝶胎记在灯光下泛着微光。
天佑的皮鞋踩过门槛时，鞋底碾到片褪色的黄符。他看见金嘉嘉迅速踢开符纸，鞋跟正好碾在 "镇" 纸上，符纸发出微弱的蓝光 —— 那是马丹娜当年用来封印红溪村血水的符咒。
"王老师注 303 室，我住顶楼。" 金嘉嘉塞给天佑一本住户手册，封面上印着 "嘉嘉大厦风水宝鉴"，"有任何问题找楼下的金正中，那小子整天打游戏，让他跑腿最积极。"
复生突然挣脱天佑的手，径首走向客厅角落的金鱼缸。十二尾鎏金锦鲤在水中摆尾，鱼眼泛着异样的红光，每片鳞甲都映出他后颈的印记。他听见鱼缸里传来细碎的低语，像是红溪村溪水流动的声音。
"复生？" 珍珍递过毛巾，指尖触到孩子冰凉的手腕，"鱼饲料在储物柜最上层，要我帮你拿吗？" 她看见复生盯着鱼缸的眼神，像在看某种熟悉的东西，和况天佑看红溪村地图时的眼神一模一样。
天佑的视线扫过客厅的镜子，镜中倒影里，金嘉嘉的身影比常人多出条尾巴状的阴影。他摸向口袋里的青铜铃铛，铃铛内侧的朱砂字突然发烫，那是马丹娜临终前刻的 "镜妖勿近"。
"况先生是做古董生意的吧？" 金嘉嘉突然凑近，盯着天佑胸前的银镯，"我前夫在深水埗开当铺，见过这种老物件，内侧刻 ' 国华 ' 的银镯，都是有情人互赠的定情信物呢。"
电梯声在走廊响起，穿拖鞋的少年抱着游戏机闯进来，镜片后的眼睛盯着复生的脖子："老姐，新租客带的小孩脖子上有红印子，像被僵尸咬过！" 他胸前的玉坠突然发烫，那是去年在红磡海底捡到的盘古族碎片。
"金正中！" 珍珍红着脸呵斥，"别乱说话，快带复生看他的房间。" 她看见天佑的指尖无意识银镯，突然想起在便利店见过的场景：银镯内侧的 "国华" 二字，和况天佑警徽编号的尾数完全一致。
复生的房间充满松木香气，床头挂着褪色的太极图。他摸着墙纸下凹凸的刻痕，突然听见金鱼缸方向传来玻璃轻响。当他蹑手蹑脚凑近，看见十二尾锦鲤正围成圆圈，鱼嘴一张一合，在水面拼出 "1938" 西个血字。
"复生，吃饭了。" 天佑的声音从身后传来，带着不易察觉的紧绷。他看见孩子指尖划过鱼缸，水面突然浮现红溪村的地图，溪水走向与维多利亚港完全重合，入海口处标着 "嘉嘉大厦"。
晚餐在尴尬的沉默中进行，金嘉嘉的八卦像连珠炮："况先生太太呢？复生这么乖，妈妈一定很温柔吧？" 她没注意到天佑握筷子的手突然收紧，瓷碗在掌心出现裂纹，和 1938 和红溪村灶台的裂缝一模一样。
深夜，天佑站在阁楼天窗前，看着珍珍房间的灯光。金嘉嘉的话像根细针扎在心上 —— 六十年了，他早己忘了心跳的感觉，却在接过珍珍织的围巾时，胸口的印记第一次有了热意。
"爸，鱼缸的鱼在哭。" 复生抱着熊猫玩偶出现，后颈的印记在月光下格外明显，"它们说嘉嘉大厦下面埋着好多坛子，里面装着 1938 年红溪村的血水。"
天佑转身，看见孩子眼中倒映着鱼缸方向，十二尾锦鲤正在水面排出 "马小玲" 三个字。他突然想起马丹娜日记里的警示："当金鱼排出盘古族文字，镜妖即将借水遁现世。"
凌晨三点，金正中的房间传来玻璃碎裂声。他盯着爆屏的显示器，镜中倒映着嘉嘉大厦的地基，无数血色坛子埋在地下，每坛都贴着 "红溪村 1938" 的封条。更让他毛骨悚然的是，坛子里的血水表面，漂着和复生后颈相同的蛇形印记。
"臭小子又打游戏！" 金嘉嘉的叫骂声穿透楼板，"再摔东西就让你去住 404 室，和僵尸小孩作伴！" 她没看见，儿子刚才打碎的镜片上，清晰映着况天佑在阁楼撕咬血袋的场景，警服下的皮肤泛着青白，像具冻了六十年的尸体。
而在 404 室，复生正把脸贴在鱼缸玻璃上，锦鲤的红光映着他的瞳孔。突然，所有金鱼同时转向北方，鱼鳍指向红磡海底的方向，那里沉睡着马丹娜埋下的伏魔剑残片，此刻正随着复生的印记震动。
"复生，睡觉了。" 天佑递过温热的牛奶，里面混着从兽医站弄来的鹿血。他看见孩子接过杯子时，指尖划过鱼缸边缘，水面突然浮现将臣的倒影，嘴角勾起的微笑，和 1938 和红溪村溪水中的一模一样。
珍珍在 303 室对着镜子卸妆，突然看见镜中自己的蝴蝶胎记在扩大，边缘缠着细小的蛇形纹路。她摸向枕头下的围巾，内侧的朱砂符正在吸收月光，渐渐显形出 "况国华" 三个字，每个字都像活物般蠕动。
成田机场的贵宾室里，未来放大监控画面，盯着嘉嘉大厦的鱼缸。她手腕的蛇形印记与复生后颈的同步闪烁，指尖敲打着桌面，那里摆着从红溪村挖来的血色坛子，坛口封条上的日期，正是嘉嘉大厦奠基的日子。
"父亲，" 未来对着蓝牙耳机轻笑，"况国华住进了当年红溪村血水浸泡的地基上，复生正在激活镜妖的水遁阵，我们的时间不多了。" 她望向窗外的血月，想起父亲说过的话："嘉嘉大厦的地底下，埋着将臣当年留下的血核，只要圣女血滴在上面，永恒之门将为我们敞开。"
