1929年8月23日，耶路撒冷的石墙被烈日烤得发烫。阿明·侯赛因蹲在狮子门附近的阴影里，望着犹太朝圣者涌入哭墙广场。他们的祈祷披肩在阳光下白得刺眼，与阿拉伯商贩叫卖的彩色头巾形成尖锐对比。他的手指无意识地着腰间的铜质匕首——那是父亲在1920年反英起义中用过的武器。
"阿明，英国人在搜查过往行人。"表弟法鲁克·纳赛尔拽了拽他的黑袍，年轻的脸上满是焦虑，"他们说要找'煽动分子'。"
阿明吐掉嘴里的橄榄核，站起身整理头巾。不远处，英国士兵正用刺刀挑开阿拉伯妇女的篮子，鹰嘴豆洒了一地。"煽动分子？"他冷笑，"当我们的土地被犹太移民一卡车一卡车买走时，英国人管这叫'合法交易'。"
他们混在运水工队伍里穿过市集，空气中弥漫着山羊奶和硝石的味道。阿明注意到一家犹太杂货店的橱窗被砸烂，玻璃碎片上踩着阿拉伯拖鞋的脚印——这是三天前第一次冲突的痕迹。
"伊扎克·科恩的面包店又进了新面粉，"法鲁克压低声音，"用的是英国军队的卡车。"
阿明皱眉。伊扎克是犹太定居点的领袖之一，也是贝尔福宣言的积极支持者。两人曾在1921年的一次市政会议上对峙，伊扎克说"犹太人有权回到应许之地"，阿明则反问"那阿拉伯人的祖先呢？难道他们是沙漠里的沙砾？"
当晚，雅法港的阿拉伯渔民聚集在老码头。渔网在月光下像破碎的蛛网，阿明站在船头，望着远处犹太移民船"希望号"的灯光。
"他们又来了，"老渔民马哈茂德·贾比尔指着海面，"每艘船都带来几百个犹太青年，他们的口袋里装着英国人发的土地许可证。"
"许可证？"阿明举起一份文件，那是从英国土地局偷来的档案，"看看这个：过去五年，犹太人买走了雅法周边37%的耕地，其中62%是通过英国托管政府的'特惠政策'。"
人群中爆发出愤怒的低语。一个年轻渔民突然喊道："我们去烧了他们的定居点！"
"冷静，"阿明按住他的肩膀，"英国人等着我们犯错。他们的装甲车就停在特拉维夫边境，机枪口正对着我们的村庄。"他展开一张手绘地图，"听着，明天哭墙祈祷时，我们要和平抗议，举着《古兰经》和阿拉伯国旗..."
"和平？"马哈茂德吐了口海水，"三年前我儿子被犹太定居者的推土机轧断腿时，英国人说'这是发展的代价'。和平换不来土地。"
阿明沉默了。他想起自己被犹太移民强占的橄榄园，那些树苗是祖父种下的，如今变成了柑橘林。"我知道，"他的声音低沉，"但我们需要让全世界知道，这里不是无主之地。"
次日清晨，哭墙广场挤满了人。阿拉伯抗议者手举标语："巴勒斯坦是阿拉伯人的"，犹太朝圣者则高唱《希望之歌》。英国士兵组墙，刺刀在阳光下闪烁。
阿明站在人群前排，手中高举《古兰经》。突然，一个犹太青年扔来石块，砸中他身边的老妇人。"真主至大！"阿拉伯人怒吼着冲上前，双方在哭墙下爆发激烈冲突。
"开火！"英国指挥官的喊声响起。子弹呼啸而过，阿明拉着法鲁克躲到石柱后，看见鲜血染红了古老的石墙。"他们向祈祷的人开枪！"法鲁克捂着流血的额头，眼中充满恐惧。
阿明看着倒在血泊中的同胞，心中某样东西彻底碎裂了。他从长袍里掏出信号弹，对准天空发射——这是约定的暴动信号。
与此同时，耶路撒冷的英国高级专员公署内，赫伯特·塞缪尔爵士正在接听电话。"哭墙发生流血冲突，"电话那头的声音急促，"阿拉伯人正在袭击犹太区！"
"该死的！"塞缪尔摔下听筒，"我告诉过他们，白皮书限制移民的政策必须严格执行！"他转向副官，"给我接特拉维夫的犹太自卫队，让他们协助维持秩序。"
"可是专员，这可能激化矛盾..."
"激化？"塞缪尔抓起地图，"看看这些红点，"他指着犹太定居点，"每个定居点都是一颗钉子，而阿拉伯人就是锤子。现在锤子开始砸了，我们必须保住钉子！"
当天下午，暴动蔓延到整个巴勒斯坦。阿拉伯人袭击犹太定居点，犹太人则报复性烧毁阿拉伯村庄。阿明带领一队武装青年进攻特拉维夫的犹太区，却在巷口遇到大卫·本-古里安率领的哈加纳自卫队。
"阿明·侯赛因，"大卫举着步枪，"放下武器，你们赢不了。"
"赢？"阿明指着燃烧的阿拉伯村庄，"我们只是在保卫家园！你们用英镑和枪炮买走我们的土地，现在还想让我们微笑着欢迎？"
"我们也在流亡中寻找家园，"大卫的声音颤抖，"希特勒在德国迫害犹太人，我们除了这里别无去处..."
"那我们呢？"阿明打断他，"我们的祖先在这里生活了一千西百年，难道要为你们的苦难买单？"
子弹突然从头顶飞过，两人同时卧倒。英国装甲车开上街道，机枪向两侧扫射。阿明趁机带领手下撤退，大卫看着他的背影，低声对部下说："记住他的脸，以后会常见的。"
暴动持续了三天，造成133名阿拉伯人和116名犹太人死亡。阿明躲在伯利恒的教堂地窖里，听着外面英军坦克的轰鸣。法鲁克递来一份英国白皮书的抄本："他们说要调查冲突原因，限制犹太移民..."
"调查？"阿明撕碎文件，"1922年他们就说要限制，结果移民数量翻了十倍！"他从怀里掏出染血的头巾，"这是马哈茂德老人的，他死在哭墙下，手里还握着《古兰经》。"
地窖里陷入死寂，只有远处传来的枪声和祈祷声。阿明突然起身，用匕首在石壁上刻下阿拉伯文："我们不会忘记。"
"我们该怎么办？"法鲁克问。
"继续战斗，"阿明擦去匕首上的血，"用他们教我们的方式——游击战。英国人以为他们控制了巴勒斯坦，其实这里的每棵橄榄树都是我们的武器。"
与此同时，耶路撒冷的英国医院里，伊扎克·科恩躺在病床上，腹部缠着绷带。一个英国护士正在换药，窗外传来阿拉伯人抗议的口号。
"他们说我们是侵略者，"护士低声说，"但我父亲在一战中为英国战死，他说巴勒斯坦应该给犹太人。"
伊扎克苦笑："战争结束了，护士小姐，但另一场战争开始了。"他指着窗外燃烧的犹太会堂，"看到了吗？那是我们的希望在燃烧。"
护士沉默地包扎伤口，手中的绷带被血染红。伊扎克闭上眼睛，想起在俄国 pogrom（反犹暴动）中死去的家人，喃喃自语："我们只想有个家，为什么这么难？"
1929年的暴动虽然被英国镇压，但仇恨的种子己经埋下。阿明·侯赛因成为阿拉伯反抗运动的象征，大卫·本-古里安则加快了犹太武装的组织。英国的委任统治像一张破旧的地毯，再也掩盖不住底下涌动的岩浆。
阿明站在橄榄山顶，望着耶路撒冷的老城。夕阳将哭墙染成血色，那里曾经是犹太人和阿拉伯人共同祈祷的地方，如今却成了仇恨的祭坛。他知道，这次暴动只是开始，除非巴勒斯坦问题得到公正解决，否则橄榄树下的火药桶终将爆炸，将整个中东卷入战火。
晚风吹来，带着远处清真寺的宣礼声和犹太会堂的诵经声。阿明握紧拳头，指甲嵌入掌心。在这片被三大宗教视为圣地的土地上，和平的橄榄枝何时才能取代仇恨的刀剑？也许只有当双方都放下"应许"的执念，正视彼此的存在，才能找到那条唯一的生路。但此刻，血与火的循环，才刚刚开始。
